Inscriptiones Graecae

• Digitale Editionen
• / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 2. Leges et decreta annorum 352/1 – 332/1. Edid. Stephen D. Lambert. – Berlin 2012.
• / IG II/III³ 1, 531 - IG II/III³ 1, 531
• /IG II/III³ 1, 552

                    

1[. . .6. . .]ΑI [. . . . . . . . . .19. . . . . . . . .]
2[. . . .7. . .]ν μηδὲ̣ [. . . . . . . .15. . . . . . .]
3[. . .5. .]νδε ἀπενε[νκεῖν . . . . .9. . . .]
4[. . .5. .]ον 󰃠 δραχμ[. . . . . . .14. . . . . . .]
5[κοι]ν̣ῆ̣ι καὶ ἰδί[αι . . . . . . .13. . . . . .]
6[. . ἀπ]ενένκας Α[. . . . . . . .15. . . . . . .]
7[ἐπιμ]ελητὰς το[. . . . . . . .15. . . . . . .]
8[. . . .]τ̣ος· ἀναγρ[άψαι δὲ τόδε τὸ ψήφ]–
9[ισμα ἐ]ν στήληι λι[θίνηι . . . .8. . . .]
10[. . . .]Ν[.]Λ[. . . .]Ν[. . . . . . . .15. . . . . . .]
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

                

                        

- - -
1- - -
2- - - nicht - - -
3- - - Klage einreichen - - -
4- - - 1000 Drachmen - - -
5privat und insgesamt - - -
6- - - Klage eingereicht haben - - -
7die Epimeleten - - -
8- - -; dass aufzeichne diesen Beschluss
9auf eine steinerne Stele - - -
10- - -
- - -

                    

                        

- - -
1- - -
2- - - not
3- - - hand over ? - - -
4- - - 1,000 drachmas - - -
5publicly and privately - - -
6having handed over ? - - -
7the managers - - -
8- - - and inscribe this decree
9on a stone stele - - -
10- - -
- - -